专家裁决(Expert Determination)机制的主要吸引力在于,商业合同当事人在争议解决条款中常常约定,一旦争议交由专家裁决,其结果将具有终局性,不可再上诉。当事人可以据裁决选择终止合作,或者继续履行原争议合同。

为了尽可能实现这一目标,当事人通常会采用专家裁决条款(Expert Determination Clause)的标准表述,即:“除非存在明显错误,专家裁决为终局裁决并具有约束力,不得上诉”。有时条款还会排除欺诈情形,但这并非必要,因为任何因欺诈取得的裁决本身不会被法院承认。在 WH Holding Ltd v E20 Stadium LLP [2022] EWHC 140 (Comm) 一案中,Paul Mitchell KC(兼任高等法院副法官)考虑了当事人若以明显错误为由质疑专家裁决,应当满足怎样的法律标准,才能使法院裁定该裁决不具终局性和约束力。

 

WH Holding 案情介绍

WH Holding Ltd,西汉姆联足球俱乐部的控股公司,与伦敦体育场的运营方 E20 Stadium LLP 签订了一份长期协议。协议规定:如果特定股东出售其俱乐部股份,WH Holding 须支付一笔“体育场溢价款”。

2021 年,涉及第三方投资人的数笔股份转让及一份期权协议先后被执行。E20 主张这些交易触发了支付 360 万英镑的义务。WH Holding 不同意,于是争议交由专家裁决。双方协议中的专家裁决条款约定专家的裁决除非存在明显错误,否则为终局裁决并具约束力。

 

“明显错误”的法律标准是什么?

法院对明显错误的证明设定了很高门槛。在WH Holding Ltd v E20 Stadium LLP案件中,法官采纳了 Veba Oil Supply & Trading GmbH v Petrotrade Inc [2001] EWCA Civ 1832 案的定义,即:

 

 “明显错误是指一种疏忽或重大失误,其错误如此明显,并且显然足以影响裁决结果,以至于毫无争议的余地。”

 

这意味着错误必须同时具备明确性和显著性。仅仅证明专家判断错误或有不同观点并不足够,必须是那种显而易见、且确实对结果产生实质性影响的错误。

 

专家是否存在明显错误?

是的。法院认定专家犯下两项明显错误。其一,专家错误地将股份转让与期权协议视为单一的合格交易/触发(条款)性交易 (Qualifying Transaction),尽管二者涉及不同主体和条款。其二,使用了混合估值方法,由两种不同方法结合而成,而协议并未允许这样做。

这些错误从合同文本即可清楚看出,且对结果有实质性影响。高等法院据此裁定该裁决因明显错误而不具终局性与约束力。

 

3CS如何提供帮助

专家裁决机制在商业合同中可以是一个有用的工具,但前提是条款设计合理、且当事人充分理解其含义。在 3CS,我们协助客户设计有效的争议解决条款,并在适当情况下,就挑战专家裁决提供法律意见。如果您在商业争议解决方面需要支持,欢迎与我们联系,我们将为您的企业量身定制法律指导。

 

Jonathan Cohen

联系我们

3CS 律师事务所

为您提供解决方案,而不仅仅是法律方面的建议
联系我们

联系我们

联系我们

3CS Corporate Solicitors Ltd


London Office
English (United Kingdom)
60 Moorgate, London EC2R 6EJ
+44 (0)20 4516 1260
info@3cslondon.com
To view a map of where to find us, please click here.


Tokyo Office
Japanese
Level 20, Marunouchi Trust Tower – Main
1-8-3 Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005
+81 (0) 3 5288 5239
info@3cstokyo.com
To view a map of where to find us, please click here.

 

 

Please enter your name
Please enter your phone number
Please enter your email
Invalid Input
Invalid Input
Please enter your name

我们服务的客户


查看我们服务的客户
The Legal 500 - Leading Firm 2025

Registered in England & Wales | Registered office is 60 Moorgate, London, EC2R 6EJ
3CS Corporate Solicitors Ltd is registered under the number 08198795
3CS Corporate Solicitors Ltd is a Solicitors Practice, authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority with number 597935


Registered in England & Wales | Registered office is 60 Moorgate, London, EC2R 6EJ
3CS Corporate Solicitors Ltd is registered under the number 08198795
3CS Corporate Solicitors Ltd is a Solicitors Practice, authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority with number 597935