Language Options  

3CS Corporate Solicitors new logo.jpg

​周报

冻结禁令 — 快速指南

29 Nov 2019  

Adam Haffenden

想要及时了解有关法律和人力资源事宜的最新消息,请订阅我们的周报:

Related Articles

在任何欺诈性金钱交易中,公司实体必须迅速采取行动得以保护其资产免遭损失,并且了解如何针对不法行为者提出冻结禁令的基本原则。这样可以区别与资产的永远失去,您将成功的收回您的资产。因此本文探讨了如何获得冻结禁令以及这样做的法律依据。

 

冻结禁令

 

冻结禁令起初来源于 1980年的Mareva compania Naviera SA v International Bulk carriers SA (玛瑞瓦MAREVA禁令冻结)的案子。
冻结令被定义为冻结调查对象的资产和限制其以任何方式使用资产。


申请人必须出示什么?


1)获取在充分且坦白披露之后的有力论证
a) 申请人(原告)有基本的义务。即在寻求命令之前进行详细调查,并充分披露所有相关事实(同时包括支持或反对案例的事实);
b) 如果申请者无法履行上述义务,将会无法避免地导致被告因申请者未提供披露而申请撤销指令,并且会因此被法院在索赔人赔偿担保下,判以损害赔偿的费用和重大损害赔偿令。申请人需要给予赔偿担保以应对法院驳回审讯后得以继续申请禁令,不然法庭会认定冻结禁令本不该被提出。此举会解决申请者错误发起指令控诉所造成的所有债务;
c) 当冻结禁令下达后,申请人作出有全面披露的义务的申请人发现更多的事实。如果事实有重大变化,申请人必须通知法院,以便可以决定是否继续执行禁令(近东商业银行诉A,B,C&D [1989] 2 Lloyd's Rep 319 and O'Regan v Iambic Productions Ltd(1989)。
2)法院批准的冻结禁令必须公正且便利
a) 法院必须确信准予冻结的禁令将是公正和便利的。在审判前,法院只有在临时禁令可以使当事方权利之间保持合理平衡的情况下,才会发出临时禁令。

b) 通常来说,需要有证据支撑被告方的可动资产将会被其用作贿赂或者其存
在不诚信动机。此证据一般是以第三方信用担保的方式所呈递。
c) 案件内会总结其他相关的因素,移除申请方无法获得的财产,以及随后难
以实行的财产冻结项目。
3) 法院必须考虑到“便利的平衡”
a) 如果申请人胜诉,法院将着重支付赔偿金是否足以弥补申请人的损失。在某些情况下,被告人支付的
钱足以补偿申请人。如果是这样,法院通常不会下达临时禁令;
4) 法院必须要考虑“便利的权衡”
a) 如果申请者在审讯中胜出,法院会考量损害赔偿金是否足以弥补其损失。在某些案例中,被告方
所支付的金额是足够赔偿申请人的因其过错而造成的损失。在此情况下,法院一般不会授予临时禁制
令;
b) 如果损害赔偿金不足以弥补申请者的损失时(例如只有当法庭颁布禁制令,申请者才可以获得足
够的补偿),法院会寻求赔偿担保(详情如下)。这个情况下,法院需要考量赔偿担保是否能给予被告
方足够的保护以防随后发现不恰当地授予了禁令。如果无法满足这一条件,法庭一般情况下将不会授予
临时禁制令;
c) 当法院对损害赔偿金是否足够提起质疑时,会考量这个案件的特殊情况。法院会尽其所能地维持
当事人的现状。
违反冻结禁令
如果被告人违反冻结禁令,则将冒着蔑视法庭罪的风险,那么高等法院将对他们作出定罪申请。如被判犯有
蔑视法庭罪,违法者处以最高两年的罚款和/或监禁。因此,法院将非常认真地执行了冻结禁令。


总结


禁令是确保某人去做某件事(或实际上停止做某件事)的有校补救措施。但是,不要掉以轻心,我们建议您
在提出任何申请之前先寻求法律意见。如果您想讨论潜在的禁令或想更全面地了解我们的服务,请使用以下
详细信息,与3CS Corporate Solicitors的争议解决/诉讼团队联系。

Download



Adam Haffenden

Senior Associate and Head of Dispute Resolution/Litigation

Cookie Policy    Complaints Information

 

 

© 2013-2020  3CS Corporate Solicitors Ltd 

Registered in England & Wales | Registered office is 35 New Broad Street, London EC2M 1NH
3CS Corporate Solicitors Ltd is registered under the number 08198795
3CS Corporate Solicitors Ltd is a Solicitors Practice, authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority with number 597935

All photography courtesy of Nobuyuki Taguchi | www.nobuyukitaguchi.com